第七章 無私 -目錄- 天長地久,天地所以能長且久者,以其不自生,故能長生。是以聖人後其身而身先,外其身而身存。非以其無私耶!故能成其私。 上一篇(第06章) 下一篇(第08章) - - 【版本 - 新譯 老子道德經 林安梧 譯】 【原 文】 天長地久,天地所以能長且久者, 以其不自生,故能長生。 是以聖人後其身而身先, 外其身而身存。 非以其無私耶!故能成其私。 【譯 文】 天地是長久的,天地何以能既長且久呢? 衹因為衪不偏私地生長著,因此能長久地生長! 聖人了然於心,因此把自己放到後面去,這樣好讓人民能